首先“借钱不还”这个短语包含了两层意思,一层是“借钱”,另一层是“不还”。
然后把对应的英语写出来,借钱→borrow money, 还钱→return the money back, 不还钱→do not return themoney back或者without returning the money back
最后,把整个短语组合起来就是:borrow money but do not return the money back或者borrowmoney without returning the money back
注:
以上的翻译虽然没有语法错误,但是会显得比较生硬,要想显得更加本土化,就需要稍加润饰,比如可以翻译成:
borrowing doesn't mean donating 借钱不意味着捐款(意思就是借钱不能不还)
贷款期限
Loan term
贷款期限
Loan term
Overdue loans over the same period by the bank rate of interest
信用卡不良记录通常不可以删除的,通常从计入起保留五年,5年后自动销了。 信用卡逾期后果是:一、银行信用卡银行中心就会收取滞纳金和利息: 1、滞纳金按最低还款额未还部分的5%计算,最低收取人民,10元或1美金元 2、同时银行还会收取整个账单的每天万分之五的利息。 二、影响信用: 1、逾期在一个月内,算逾期一次,只要逾期,哪怕一次,想提升额度就比较困难; 2、逾期连续3次或累计6次,会有不良征信记录,以后贷款、办信用卡会很难; 3、逾期超过一定金额和时间,银行会冻结信用卡。 向TA提问官方电......
展开全部利率: interest rate罚利息率:Penalty for interest rate按银行同期逾期贷款利率计算的利息 英文怎么翻译?Overdue loans over the same period by the bank rate of interest请问银行的逾期利率是什么意思?在银行规定时间内的利率就是正常的,超过规定的时间就是逾期利率,这个利率会很高。最高不超过20%。银行6.28发放贷款80万元,期限5个月,利率5%,12.1归还本息(1)求到期利息(2)假定逾期......
A: Long time no see. How are you going these days? B: Just so so. And you? A: Oh, I'm not so good. I have some trouble with money. B: ....(EYES CONTACT) A: Anyway, how about your job? B: SO SO. A: SO YOU SEE. NOW I AM LACK OF MONEY. CAN YOU GIVE ME ......
英文原文: April the fifteenth 英式音标: [?e?pr?l] [e?] [f?f?ti?nθ]? 美式音标: [?epr?l] [e?] [?f?f?tinθ] 间接引语的时态变化一般会引起相关的时间副词,地方副词和指...
每逾期一日,支付应付合同价款千分之一的违约金;Pay the penalbond of 1/1000 contract payment for every overdue day款未到帐 英文怎么说The money not arrived...
exchange selling/settlement售汇/结汇会计用语 催款 用英文怎么说?payment pressing外贸逾期交货终止合同英语怎么说外贸逾期交货终止合同Overdue Contract for delivery of...
别着急,老哥给你说说 1. 可以肯定的说,这是假的 (不要问我为什么,有朋友就是干这个的) 2. 不过老弟,这帮人认钱不认人的,所以如果真的发生冲突,有时候后果是很严重的 3. 老弟是顾家的人,如果对方不是恶意敲诈,安全和名誉是...
欠债 [qiàn zhài] be in debt; run into debt; debt due; outstanding accounts; [例句]我将用这张支票清偿欠债。I'll pay off my deb...
我觉得可以充值skype打给Bank of America的客服,态度诚恳些,交待清楚事情的来龙去脉,看看客服有什么办法可以解决,只要说得合情合理,客服应该会给出相应的解决办法的。你的信用分数应该已经受到影响了,至于具体的信用分数,可以在c...
已经过期六个月了,你已经是逃犯了。你还想做什么?你还能做什么?私信我,主要是还款。【/br/】比如你信用卡欠了一万,我还你一万,以后再刷出来,这样你再去一遍,这个月还款就完成了。【/br/】你只需要给几十块手续灰,每个月处理一次,就可以一直...
序号1: 尊敬的客户, 感谢您一直以来对我们信用卡业务的支持。然而,我们注意到您最近有一笔信用卡逾期未还。我们对这种情况非常关注,因为逾期还款可能会影响您的信用评分和财务状况。 我们理解,有时候人们会面临各种困难,导致无法按时还款。但...