字面翻译是detective story
但一般西方国家都称之为mystery story
whodunit,即who has done it,是意指“凶手是谁”的略写,同理还有howdunit(如何犯案)和whydunit(动机为何,注:whydunit的趣向于本格推理与社会派是有不同的表现方式),此外说的较多的类似短语还有whatdunit(概指对谜面式的现象的诘问,像岛田的作品就常常出现,不过如今与叙诡也有微妙联系)
常见的还有一个howcatchem,是倒叙推理(inverted detective story)延伸出来的名词,即how catch them,如何抓到犯人(犯案的证据)
张娜
Na Zhang
可选英文名
Nana
Zoey
Maria
Cherry
Linda
Lina等
防火墙: Fire Wall
其它相关解释:
If you are late with the goods in 1--4 weeks ,you will pay the fine which is 0.4% of the amount of the money of the goods each week .如逾期付款,需支付违约金 英文怎么翻译逾期付款,需支付违约金:Late payment, payment of liquidated damages如果我们没有在规定的时间交货,逾期一天将赔偿违约金千分之三翻译成英文if we don......
证明在我单位工作证明信 证明在我单位工作证明信之外的都是虚的最怕就是同事一看就知道你没正式工作,领导最关心的是你有没有正式工作,而不是要求你去做有没有在工作内容上努力工作,虚证的话更表明你在学校都没工作经验,更不可能比社会招聘的从业者更能胜任工作,所以不要相信那些网上疯狂宣传的什么假证要进国企的,更高层次的关心的是你在学校的成绩是否让你获得在该单位获得认可,更不要相信某些培训机构培训的所谓低成本拿证,学生只知道拿证,社会上认不认可是另一回事说实话,短时间有用。但很可能过段时间就没用了。......
环境一词在英文中是environment,它是由动词environ延伸而来。英文中的environ源于法语中的environner和environ。法语中的这两个词源于拉丁语中的in(en)加circle(viron)。[1]这些词的含义都是包围、环绕的意思。《袖珍牛津英语词典》对环境一词的解释是环绕任何事物的物体或区域。[2]《韦氏新大学词典》(第9版)中环境一词的含义是环绕的情况、物体和条件。[3]可见环境一词是个相对的概念,一般是指围绕某个中心事物的外部世界。中心事物的不同,环境的概念也就......
如何让律师尽心尽力的词 如何让律师尽心尽力的词句结构和法条原话一致?一直是我在写作期间做的一个微小工作。律师时常都能在之前写的内容,适当加一些适合自己文风的词句。但是不能天天这样,偶尔也是可以的。 比如,在阅读这篇文...
你好!到期未付款Due to non-payment如逾期付款,需支付违约金 英文怎么翻译逾期付款,需支付违约金:Late payment, payment of liquidated damages任何过期未付款不得拖欠英文怎么写任何过期...
每逾期一日,支付应付合同价款千分之一的违约金;Pay the penalbond of 1/1000 contract payment for every overdue day款未到帐 英文怎么说The money not arrived...
Non Performing Loans,按照美国的惯例,是指本金和利息逾期90天未支付的贷款,当然天数可能会根据合同而不同,有的可能是60天。Bad Debt是指债权人确认已经无法收回,并且冲销了的贷款,算作坏账。所以NPL继续delin...
late feedelay surchargededuction due to delay按银行同期逾期贷款利率计算的利息 英文怎么翻译?Overdue loans over the same period by the bank rate...
the basis of fungible fees is not standard关于仓储 英文的求助~ 谢谢供应商:Vendor;物料编号:Item no;入库单号:Inhouse no;收货单号:Inbound no;出库单号utho...
首先借钱不还这个短语包含了两层意思,一层是借钱,另一层是不还。然后把对应的英语写出来,借钱→borrow money, 还钱→return the money back, 不还钱→do not return themoney back或者w...
分期付款期数Number of installments逾期未收帐款英文怎么写逾期未收帐款delinquent accounts receivable信贷交易信息明细中的当前逾期期数什么意思到期未还款违约次数。
There is an old saying...或者There is a proverb...我在农业银行办理有一张信用卡。逾期六个月。现在我想办一个预英文字母ETC能办的吗?逾期六个月,你特么都已经是个黑户了,还想办啥,还能办啥?赶紧私...