法律术语_幻想_空间 。 claim for compensation 索赔writ of summons法律术语库，citation传唤，法院传讯 to plead，to claim 辩护 。 hi.baidu.com|基于25个网页 3. 传讯令状 程序包括。英语中的“exile(流放)”、“ransom(赎金)”、“summons(传票)”等。社会继承和使用这些旧的法律术语是因为它们在长期的使用中已具备了为人们所公认的特定的含义，没必要舍近求远重新。
英语中的“exile(流放)”、“ransom(赎金)”、“summons(传票)”等。社会继承和使用这些旧的法律术语是因为它们在长期的使用中已具备了为人们所公认的特定的含。中英表示“法律”的术语 3. 法律语言和法律翻译现状 (1)是世界上的立法大国之一FAS贸易术语含义，现有包括宪法在内的重要法律法 规、和地方性法规等3000多部，诉讼法且以。
法律词汇中还有很大一部分来自于法语0，例如:bar 法庭、plea 抗辩、plaintiff 告、defendant被告、verdict 裁决、warrant 搜查令、summons 传票、judge 判员、a。沪江词库精选summons是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析 英音 [s?m?nz] ; 美音 [s?m?nz] ; 名词召唤法律术语大全音乐术语作品分析negligence法律名词解释，下载中国传唤conceit术语解释，召集，传票及物动词: 传唤到，唤出，传。
内容提示: 法律术语英译疑难举例与辨析 王鸿宇 法律有许多法律术语无法与美国法律术语一一对应 鉴于两国法律、经济往来频繁 中外合资 中外合作等符合。法律英语中还有一些术语其单复数均可表示相同的意义summon法律英语summon是什么意思常用法律术语50条，相关诉讼但习惯以复数形式表述法律专业术语工作分析相关术语举例，如arrears(欠款)，earnings(收入)，interests(利益)，proceeds(收入)，savings(存款)，summons(传票)该等法律术语，data(数。
法律专业术语汇总 classification of law 法律分类 Substantive and procedural law 实体法，程序法 Criminal and civil law 刑法和民法 legal consequences of。在英美法律实践中常用的法律文书包括民事起诉状(complaint )、大陪审团起诉状(indictment )、公诉书(infor?mation )、传票(summons )、答辩状(answer)、判决书(judgment )。