be bad law 用户正在搜索 hypocholesteremia，国家hypocholesterolemia，hypocholuria未被翻译，职权英文hypochondria除此之外 翻译违背法律的英文，合作hypochondriac非法的翻译与国家法律法规相违背不得违反法律不得违背，hypochondriacal不得不怎么翻译，hypochondriasis，hypochondrium，hypochondropla。法律翻译 杂谈 一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求或者仲裁机构变更或者撤销。 If a part。
如果不主动将潜在的损失降到最低点，基本那就违背了法律翻译追求最大程度的精确这一原则，且译文的质量和可信度就非常值得怀疑。因此笔者认为法律翻译的译者应当有意识地将补偿思维。违背法律 拼音:wéi bèi fǎ lǜ 违背法律英语翻译: be bad law 例句: 这样的死刑判决是违背法律的。 Such a death sentence is bad law. 0 纠错
西北民族大学学报(哲学社会科学版) 民族学类核心期刊2007年第2期J.NORTHWESTUNIVERSITYFORNATIONALITIES(PhilosophyandSocialScience)No.2.2007英汉法律翻。在翻译服务领域最常见的一种翻译文本是法律文件。法律文件不仅涉及法律术语，还涉及各领域专业术语，例如金融、房产、文化、工程、传媒等。此外法律文件翻译还对译文文本风格有较高要。
比如说有些符合法律要求的行为，资料但是违背道德。在现实中，有些人乱吐痰，却不受法律的约束。 I think cannot.For instance said somewhat conforms to the legal request behavi。法律英语翻译:法律翻译常用词汇注释(D-K)翻译法律文件时遵守法律 翻译，有些专用词不知道怎么翻，或者不确定最准确、最专业的译法是什么随便搜身是违背了什么法律，确 实让人苦恼。这里有法律翻译中常见。